次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕 其二

宋代 • 韩琦

滑醪清满菊花巵，只欠新螯左手持。
欲报善隣将意厚，苦惭家酿带春醨。

译文：

你送来的美酒斟满了插着菊花的酒杯，这美酒如此清醇，只是可惜身边没有新鲜肥美的螃蟹供我左手拿着品尝。

你作为友善的邻邦长官（这里是一种比较文雅的说法），带着深厚的情谊送酒给我，我想要回赠来表达感谢，可我家中自酿的酒带着春天酿出的那种淡薄滋味，实在是拿不出手，让我深感惭愧。