次韵和崔公孺国博游兴国寺广严院

宋代 • 韩琦

绀园南北压通寰，气象超然出世间。
只见庄严尊十地，不须微琐说三山。
浮云自缚春春失，真境无尘事事闲。
我有归依殊胜愿，吏文常扰几时还。

译文：

那青紫色佛殿所在的兴国寺广严院，不管是南边还是北边的景象，都仿佛能与天地相通，它超凡脱俗的气象，远远超出了这世俗人间。

在这里，我们只看到寺院内佛像庄严，尽显佛教修行的高深境界，根本不必去谈论那些虚无缥缈、琐碎的海上仙山传说。

世间的人就像被浮云束缚住一样，在这纷纷扰扰中，一年又一年地迷失自我；而这真正的佛境却一尘不染，在这儿万事都显得悠闲自在。

我心中有着归依佛门的美好愿望，只可惜这堆积如山的官府文书常常干扰着我，也不知道什么时候才能真正回归到这样的清净之地啊。