涼榭池上二闋 其二

宋代 • 韓琦

病襟思適繞東塘，水荇初花吐嫩黃。
行困老樗陰下坐，兒童爭喜拾紅娘。

譯文：

我帶着病體，心裏想着能讓自己舒適些，便繞着東塘漫步。此時，池塘裏的水荇草剛剛開花，那嬌嫩的黃色小花在水中若隱若現。

我走着走着，感到有些疲倦了，就在一棵老樗樹的樹蔭下坐了下來。這時，一羣兒童正歡歡喜喜地爭搶着去撿拾那些紅色的蟲子（紅娘，這裏可能指某種紅色的小昆蟲），那活潑歡快的場景充滿了生機與童趣。