題高髯詩藁

宋代 • 釋居簡

翻水千篇未足哦，不酬一語亦同科。
若非身世相忘久，應是江山得助多。
旬月有人加鍛鍊，壺觴無地不婆娑。
西湖南蕩相尋處，門斷紅塵接翠蘿。

譯文：

你才思泉湧，能如翻水一般快速地寫出上千篇詩作，這些詩已經多得讓人讀都讀不過來啦。即便你有時不發一言，在詩歌創作方面的才情也和那些能言善道的詩人不相上下。

若不是你早已將自身的身世榮辱拋諸腦後，心境豁達，那應該就是你從江山美景中獲得了諸多靈感和助力，才能寫出如此優秀的詩作。

每隔十天半月，就有人對自己的詩作進行精心錘鍊，力求精益求精。而你無論身處何地，只要有美酒相伴，就會盡情地陶醉其中，享受生活與詩歌帶來的樂趣。

在西湖的南蕩一帶，那是我們常常相互尋訪、相聚的地方。那裏的門庭之外沒有世俗的紛擾，只有翠綠的藤蘿與之相接，一片清幽寧靜。