送俞司户

宋代 • 释居简

落日东郊寺，春风北固桡。
三年控吴楚，几度到金焦。
岸绿晴初重，汀红雨后消。
蒲牢鸣夜半，款曲度枫桥。

译文：

在落日余晖的映照下，我在东郊的寺庙为你送行，春风轻拂，你即将乘坐小船从北固山出发远去。

这三年间，你掌控吴楚之地的事务，也曾多次到访金焦二山。

岸边的绿草，在晴朗的天气里愈发显得浓密厚重；小洲上经雨打过的红花，颜色已经渐渐消退。

半夜时分，寺钟敲响，那钟声悠扬。你带着满怀心事，一路行去，想必会经过那充满诗意的枫桥。