泣瓜廬薛景石

宋代 • 釋居簡

夢與瓜廬別，平明見又玄。
偏傍蕃手校，奇正想心傳。
谷賤煩豐豕，風酸噎瘦蟬。
阿伶墳上土，滴不到重泉。

譯文：

在夢裏我和瓜廬之人作別，天剛亮時就見到了又玄。
你在書旁仔細地進行校勘，排兵佈陣的奇正之法想必是靠心領神會來傳承。
如今穀物價格低廉，養肥了衆多的豬；秋風肅殺，讓瘦弱的蟬鳴都顯得悲咽。
阿伶墳上的土啊，哪怕淚水滴落也到不了九泉之下。

不過需要說明的是，這首詩裏部分意象和用典比較生僻隱晦，比如“又玄”“蕃手校”“阿伶”等，不同人可能在理解和翻譯上存在差異。