山庵睡起

宋代 • 吳晦之

策蹇尋幽過草堂，困來欹枕臥禪牀。
鳥啼花落東風裏，睡起不知春晝長。

譯文：

我騎着小毛驢去探尋那幽靜的地方，路過了一座小小的草堂。走着走着感覺有些睏乏了，便靠在枕頭上，在禪牀上睡了一覺。

此時，鳥兒歡快地啼叫着，花朵紛紛飄落，都在那溫暖的東風中。等我睡醒過來，竟完全沒意識到這春日的白晝是如此漫長。