江湖偉觀

宋代 • 趙希㯝

華屋巋然占上方，一尊同此寄相羊。
江潮翻海莫天闊，湖水拍堤春草長。
莽莽越山凝紫翠，搖搖蘇柳間青黃。
歸鴻影裏闌干晚，回首中州入渺茫。

譯文：

一座華麗的房屋高高地矗立在上方，我和友人一同手持酒杯，在此處悠然閒逛。

江潮洶湧澎湃，彷彿要將大海翻轉過來，天空無比遼闊；湖水不斷拍打着堤岸，岸邊的春草正蓬勃生長。

那連綿起伏的越地山巒，一片紫翠之色，凝重而深沉；搖曳多姿的蘇州柳樹，青黃相間，充滿了生機。

傍晚時分，我倚靠在欄杆旁，看着北歸的大雁漸漸遠去，回首望向中原大地，一切都變得迷茫而縹緲。