雲邊遣興

宋代 • 劉宰

穴處堪忘世，松餐足永年。
有時雲雨止，獨立看青天。

譯文：

住在洞穴之中，我彷彿能忘卻這紛擾的塵世，以松籽爲食，似乎足以讓我延年益壽。

有時候，雲雨停歇，我便獨自靜靜地站立着，抬頭凝望那澄澈的青天。