送李果州 其二

宋代 • 劉宰

含香趨漢陛，前席問賈生。
要路須民庸，錦衣聊晝行。

譯文：

這幾句詩可以這樣翻譯：

你帶着如蘭的才華與美譽，前往那如同漢代宮殿般的朝堂之上，就好似當年漢文帝熱情地召見賈誼，與他促膝長談、虛心垂詢一樣，你也會得到君主的重視與問詢。

重要的職位、關鍵的仕途上，需要的是爲百姓做事、有卓越功績的人，你如今有了施展才能的機會，就應該好好爲百姓效力。而此番你衣錦還鄉、榮耀出行，就像是身着華麗錦袍在白晝遊行一樣，這是你應得的榮耀與風光。