和陈倅校书惠诗

宋代 • 刘宰

故交衮衮白头新，倾盖相望有几人。
奉诏君应归册府，一蓑我欲老江滨。

译文：

昔日的老朋友们陆陆续续地出现了新的白发，人生中能偶然相遇便一见如故、惺惺相惜的又能有几人呢。

你奉了诏令，应该是要回到朝廷的藏书机构任职去施展你的才华了，而我呀，只想披着蓑衣在江边一直到老。