答鍾元達覓藕栽二首 其二

宋代 • 劉宰

漸點青錢浮水面，猶將素節混泥沙。
送君百頃風潭上，莫笑原非十丈花。

譯文：

這首詩可不是古詩詞，而是一首宋詩。下面是它翻譯成的現代漢語：

荷葉剛剛冒尖，像一枚枚青色的銅錢漸漸點綴在水面上，蓮藕依然將它那潔白的莖節埋藏在泥沙之中。

我送給你這生長在百畝風潭之上的蓮藕種苗，你可不要笑話它日後開不出十丈高的巨型蓮花。