代柬謝袁兄

宋代 • 劉宰

漁樵並舍兩相忘，三逕回看久就荒。
只有生平真活計，湖光萬頃接山光。

譯文：

我和那漁翁、樵夫相鄰而居，彼此互不打擾、兩不相念，回頭看看那隱居的小路，早已荒蕪許久。
我這一生啊，真正值得依靠、真正重要的營生，不過就是眼前這與山巒相接的萬頃湖光罷了。