发绍兴

宋代 • 刘宰

留滞青春晚，经行此日初。
柔条桑著眼，短穗麦生须。
竹外云埋屋，花边水遶渠。
个中容我老，肯遗子公书。

译文：

我长久地在外漂泊，大好青春已然消逝，如今才初次踏上这片土地。
一路上，那柔软的桑树枝条格外引人注目，嫩绿的桑叶在风中微微颤动；小麦也已长出了短短的麦须，饱满的麦穗预示着即将到来的丰收。
竹林的外面，云朵缭绕，隐隐约约能看到几间房屋，仿佛被云朵掩埋在了其中；花丛的旁边，清澈的水流环绕着水渠，波光粼粼，灵动而优美。
要是能让我在这样美好的地方安度晚年，我才不会像扬雄那样，给权贵们写信以求举荐呢。