冯公岭

宋代 • 刘宰

地隘山逾峻，人勤俗不奢。
时培石上土，更种竹间茶。
接畛田成篆，连筒水溅花。
征尘如不到，老我即东家。

译文：

这里地势狭窄，可山峦却越发显得高峻挺拔。当地的百姓勤劳质朴，风气节俭不奢侈。

人们时常在石头缝里培土，精心地呵护着每一寸土地，还在竹林之间种上茶树。

那一片片相连的田地，就像篆字一样整齐又富有美感；引水的竹筒一个连着一个，清澈的水流飞溅起如花朵般的水花。

要是这里没有那令人厌烦的征尘侵扰，我愿意在此终老，就做这村里的一户人家。