和真州太守营屋新成之韵三首 其三

宋代 • 刘宰

经始南风咏有虞，落成候筦报秋初。
连甍尽撤编茅旧，万灶重新列屋居。
千里只今成保障，一廛谁复等蘧庐。
何人袖出如椽笔，为写丰功揭里闾。

译文：

当初开始营建的时候，就如同舜帝在南风中展现出对百姓的关怀一般有着美好的愿景。如今营屋落成，时节已到初秋，候筦报时仿佛也在宣告这一盛事。

曾经那成片的编茅旧屋都被拆除了，现在千万户人家都住进了崭新排列的房屋里。

如今这一方土地，因为这营屋的建成，在千里范围内都有了坚固的保障。再也没有人会把自己居住的地方当作临时的旅舍，大家都有了安稳的家。

不知道是哪位能拥有如椽巨笔的人，能把这伟大的功绩写下来，张贴在里巷之间，让大家都知晓这份丰功伟绩。