偶題雲邊

宋代 • 劉宰

桃花山下水流長，花不長開水自香。
此地正須招隠士，山庵聊復對崇岡。
屏幃繚繞竹千個，旌纛森嚴柏兩行。
士會不生今已矣，不妨閒處且徜徉。

譯文：

在桃花山下，那溪水潺潺流淌，源遠流長。桃花雖不能長久地開放，可溪水卻自帶清香。

這個地方正適合招來那些隱居的賢士，我暫且在這山間的小庵裏，面對着那高聳的山岡。

四周的竹叢就像屏風和帷幕一樣環繞着，成千上萬根竹子姿態優美；兩行柏樹排列整齊，如同威嚴的旗幟和儀仗，顯得莊重肅穆。

像士會那樣的賢才如果不出現，那也就罷了。我不妨就在這清閒的地方自由自在地漫步、徘徊。