送石令君

宋代 • 刘宰

攀辕父老杂儿童，十载重欣见此风。
可但三年方论定，亦由去日与初同。
一尘不染冰常莹，万折难回水必东。
正直自应神所介，人心况有是非公。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗，以下是这首诗的现代汉语翻译：

前来拉着您车子挽留您的有父老乡亲，还有天真的儿童，大家十分欣喜，时隔十年又见到了这样动人的送别场景。

哪里只是任职三年才让大家对您有了定论呀，也是因为您离任时和初来时一样，初心从未改变。

您就像那晶莹的冰块，一尘不染，又好似坚定东去的流水，历经万重曲折也不会改变方向。

为人正直自然会得到神明的庇佑，何况人心自有公论，对是非善恶看得清清楚楚呢。