賀趙居父登第

宋代 • 劉宰

詞場聞奪錦標歸，好是斑衣映綠衣。
永日湖山供賞詠，好風宮殿正清微。
堂新六桂光宸翰，庭秀雙芝煥彩闈。
肯向長安誇得意，妙年伯玉已知非。

譯文：

在科舉的考場上聽聞你奪取了功名榮歸，這真是太美好啦，你穿着官服（綠衣）與身着綵衣的父母相伴。

以後你可以有大把的時間去欣賞湖光山色，吟詩作賦，此時宮殿中微風輕拂，正顯得清新幽微。

你家新建的廳堂因六桂坊的榮耀而輝映着皇帝的墨跡，庭院裏秀美的雙芝也讓內室光彩煥發。

你不會像那些人一樣到長安去炫耀自己的得意，年少的你就如同蘧伯玉一樣，能及時省察自己的不足。