真西山贊

宋代 • 劉宰

中國相司馬，和氣滿華夏。
惜哉民始蘇，身已要人扶。

譯文：

在中原地區，司馬光是國家的宰相，他主政時那溫和融洽的政治風氣充盈着整個華夏大地。可惜啊，百姓們剛剛開始從困苦中緩過勁兒來，可司馬光自己身體卻已經衰弱到需要別人攙扶的地步了。