挽通倅刘由正二首 其一

宋代 • 刘宰

质粹言无玷，官清政有方。
能令邦国活，可但海沂康。
别乘归何早，闲堂乐未央。
伤心濑阳路，月澹水茫茫。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，下面为你把它翻译成现代汉语：

你品质纯粹，言语没有瑕疵，为官清廉且治理政务很有办法。
你有能力让国家生机蓬勃，所治理的地方岂止是像海沂那样安康。
你作为通判，怎么这么早就离世归去，本应在闲暇的厅堂中享受无尽的欢乐。
让人伤心的是濑阳这条路上，月色黯淡，水面茫茫一片，就好像我此刻悲伤又迷茫的心情。