挽刘季文

宋代 • 刘宰

断岸扁舟去，中林好事家。
扣门无倦色，安土足生涯。
国宠期金紫，家声振玉砂。
如何年不百，泣泪湿飞花。

译文：

在那断开的堤岸旁，一叶扁舟悠悠离去。在那茂密树林之中，有一户热衷行善的人家，那便是刘季文的家。

他去拜访他人，叩响别家的门扉时，脸上始终带着不知疲倦的神情，安心地在这片土地上生活，日子倒也充实自在。

人们原本都期望他能获得国家的恩宠，身着金印紫绶，荣耀显贵，他的家族声名也如同玉砂般在世间传扬，令人敬重。

可谁能想到，他竟然没能活到百岁，就这样离开了人世。我满心悲痛，泪水止不住地流，都浸湿了那纷飞的落花。