久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其九

宋代 • 戴复古

寄迹小园中，忽有乌衣至。
手中执圆封，州府特遣馈。
罗列满吾前，礼数颇周致。
四隣来聚观，若有流涎意。
呼童急开樽，四隣同一醉。

译文：

我暂住在一个小园子里，忽然有身着黑衣的差役来到。
他手中拿着密封的信件和物品，说是州府特意派人送来馈赠。
礼物在我面前一一罗列开来，礼数十分周到完备。
四周的邻居都围过来观看，那模样好像馋得直流口水。
我赶忙招呼童子打开酒樽，邀请四邻一起开怀畅饮，一醉方休。