题徐京伯通判北征诗卷

宋代 • 戴复古

一襟忠谊气，数首北征诗。
不许公卿见，徒为箧笥奇。
衔枚冲雪夜，击楫誓江时。
此志无人共，愁吟两鬓丝。

译文：

你胸中满怀着忠诚和正义之气，写下了几首关于北征的诗作。可惜这些佳作却没能被那些公卿大臣看到，只能在箱子里被当作奇珍默默存放着。

诗中仿佛能看到士兵们在雪夜中口中衔枚，悄无声息地冲锋，也能感受到像祖逖那样在江边击楫立誓、决心收复失地的豪情壮志。

然而这样的报国志向却无人能与之共鸣，你只能满怀忧愁地吟诗，不知不觉两鬓都已生出白发。