同曾景建金陵登覽

宋代 • 戴復古

興廢從誰問，雲煙過眼空。
吁嗟六朝事，想像半山翁。
百景饒君詠，三杯許我同。
登臨無限意，多在夕陽中。

譯文：

朝代的興衰該去問誰呢？過往的一切就像雲煙一樣，在眼前飄過後便消失得無影無蹤。
哎，六朝那些繁華又衰敗的往事啊，如今只能讓人不斷嘆息。此時，我不禁想起了半山老人王安石。
金陵這數不勝數的美景啊，任由你盡情吟詩讚美；而我呢，只盼能與你共飲上幾杯酒。
我們登上高處，心中湧起無盡的感慨與思緒，而這一切，大多都融入了那一抹夕陽之中。