湖口

宋代 • 戴復古

水落山增峻，江空石出奇。
倚篷看不足，解纜放教遲。
沙上鴈初到，樽前蟹可持。
中秋能幾日，又是菊花時。

譯文：

湖水退落，山巒顯得更加高峻挺拔，江面空曠，江中礁石的奇形怪狀都顯露了出來。

我倚靠在船篷上，看着這眼前的湖光山色，怎麼看都看不夠，解開纜繩開船的時間都推遲了。

沙灘上，大雁剛剛飛臨停歇；在船前的酒樽旁，還可以手持肥美的螃蟹品嚐。

中秋佳節距離現在又能有幾天呢，一轉眼就又到了賞菊的時節啦。