臘梅二首 其一

宋代 • 戴復古

天寒好風日，清香透窗紗。
誰知蜜脾底，有此返魂花。

譯文：

在寒冷的冬日裏，天氣倒還算風和日麗。臘梅那清幽的香氣，透過窗戶上的薄紗，悠悠地飄散進來。誰能想到，在那宛如蜜蜂釀蜜的蜂巢般的花骨朵裏，竟藏着這般好似能讓人起死回生的神奇花朵——臘梅。它散發的芬芳，就好像有着獨特的魔力，讓人的精神爲之一振。