晚春

宋代 • 戴復古

池塘渴雨蛙聲少，庭院無人燕語長。
午枕不成春草夢，落花風靜煮茶香。

譯文：

池塘因爲長時間沒下雨，水少了，青蛙的叫聲也漸漸稀疏起來。庭院裏靜悄悄的，不見人的蹤影，只有燕子嘰嘰喳喳，那叫聲顯得格外悠長。

中午我躺在牀上想要睡個好覺，做一場像謝靈運那樣夢見春草的美夢，可卻怎麼也睡不着。此時風停了，落花靜靜地待在地上，我坐在一旁煮着茶，享受着這寧靜又美好的時光。