登樓絕句和者甚多又從而用韻擇其可錄者錄之 其二

宋代 • 戴復古

心地清涼日日秋，怕沾塵土莫低頭。
置身不在衆人下，處處皆成百尺樓。

譯文：

人要是內心清淨涼爽，那每天都彷彿處在秋天般愜意。如果害怕沾染塵世的污垢，就千萬別低下頭去。一個人要是能讓自己的品格、能力等不落在衆人之後，那麼無論身處何地，都猶如站在百尺高樓之上，有着高遠的境界和廣闊的視野。