林伯仁話別二絕 其一

宋代 • 戴復古

別酒三杯醉不知，梅花嶺外故人稀。
片心暗逐白雲去，日日向君行處飛。

譯文：

咱們一起喝了三杯送別酒，我已經醉得暈乎乎的了。在這梅花嶺之外，像你這樣的老朋友可真是越來越少啦。我這一片心意啊，暗暗地跟着天上的白雲飄走，每天都朝着你前行的方向飛去。