豫章東湖

宋代 • 戴復古

亭亭綠荷葉，密密罩清波。
爲見湖光少，卻嫌荷葉多。

譯文：

在豫章的東湖之上，那翠綠的荷葉高高挺立着，密密麻麻地將清澈的湖水遮蓋住了。正因爲能夠看到的湖光水色太少了，所以反倒讓人覺得荷葉長得太多啦。