偶题三首 其一

宋代 • 蔡沈

暮年无杂虑，何事更关情。
入市非求利，居山岂为名。
诚存心自逸，足健步常轻。
却是行游处，春风日日生。

译文：

到了晚年，我已经没有那些纷繁复杂的思虑了，还有什么事情能让我如此挂心呢？

我偶尔到热闹的集市去，并不是为了追逐利益；我选择隐居在山林之中，也绝不是为了博取名声。

只要内心保持真诚，自然而然就能感到安逸闲适；腿脚康健，走起路来也总是轻松自在。

在我四处游山玩水的地方，仿佛每天都有温暖的春风吹拂，处处洋溢着生机与希望。