送张义立制干赴阙探韵得东字

宋代 • 度正

皇家科目周家同，三岁大比罗英雄。
六龙渡江念幽远，赐之贡额令选充。
载戢干戈讲经艺，诗书比屋陶儒风。
堂堂卫公千人杰，振鬣长鸣万马空。
一时诸老皆敛避，束带廊庙熙群工。
地灵育秀殊未已，有伟男子如卫公。
龙门逸步已突兀，凤穴神彩尤昭融。
襟怀洒落志慷慨，风格俊爽材疏通。
源泉混混回倒海，力量恢恢扶颓嵩。
几年名震动旒冕，一日诏下来旌弓。
天之降材要有用，士之用世良无穷。
萧曹事业皆土苴，尧舜规摹宜磨礲。
支持大厦要梁栋，努力自爱毋匆匆。

译文：

大宋皇家的科举科目和周朝是一样的，每三年举行一次大规模的科举考试，选拔天下英雄才俊。

自从皇帝南渡长江之后，也念及偏远之地的人才，赐予各地贡举名额，让他们选拔人才参加科举。从此战争停息，人们专注于研习经艺，家家户户都受到诗书的熏陶，弥漫着儒雅的风气。

曾经卫公那是千人之中的豪杰，就像骏马昂首嘶鸣，让万马都显得黯然失色。当时的那些前辈们都对他避让三分，他在朝廷之上整顿朝纲，让百官都能和乐共事。

这地方钟灵毓秀，人才辈出的态势并未停止，如今又有像卫公一样的伟男子出现。你在科举之路上的进展已经十分突出，就如同跃出龙门的蛟龙，风采熠熠；又像出自凤穴的神鸟，光彩照人。

你的襟怀洒脱，志向慷慨豪迈；风度俊朗豪爽，才能通达顺畅。你的才学如同源源不断的泉水，能够倒转大海；你的力量恢宏广阔，足以扶起倾倒的嵩山。

多年来，你的声名早已震动了朝廷，如今皇帝的诏书带着旌弓来征召你入朝。上天降下人才定有其用处，读书人在世上所能发挥的作用也是无穷无尽的。

像萧何、曹参那样的功业不过是微不足道的小事，你应该以尧舜的治国典范为目标，不断磨砺自己。国家需要栋梁之材来支撑大厦，你要努力自爱，不要急于求成啊。