謁新漢州範文叔 其一

宋代 • 度正

嘆息中興後，斯文一發如。
廢興天有命，用舍道何疎。
太史遺風在，南翁絕學餘。
君王欲堯舜，安得賦歸歟。

譯文：

我不禁爲南宋中興之後的文壇現狀而深深嘆息，如今文化傳承就像一根細絲般岌岌可危。

國家的興衰廢立似乎是上天早有定數，人才的任用與捨棄卻與正道相差如此之遠。

您身上有着太史公司馬遷那種剛直不阿、秉筆直書的遺風，也傳承了南翁（可能是某位學術大家）獨特而高深學問的精髓。

當今的君王心懷讓國家興盛、比肩堯舜盛世的志向，您又怎麼能有歸隱的念頭呢。