送別羅堅文 其一

宋代 • 度正

共席勝冠日，分頭既壯年。
許身要到聖，論德未能賢。
歲月於何駐，工夫在力肩。
有言堪記憶，隨處是耕佃。

譯文：

在咱們剛剛成年的時候，曾經一起學習共處；如今分別時，都已經步入壯年。
我們曾立志要努力成爲聖人那樣的人，可反思自己的品德，卻還遠遠達不到賢良的標準。
時光匆匆流逝，怎樣才能讓它停留呢？唯有努力擔當起自身的責任。
你我之間有許多值得銘記的話語，無論走到哪裏，都要像辛勤耕種土地一樣，努力踐行這些道理。