送博寺丞

宋代 • 度正

白日青天晓色开，太虚澄澈绝纤埃。
三阳不与寒威尽，一气还从暖律回。
更向中岩收桂子，伫看上苑荐黄梅。
几多湖上闲风月，舞咏应堪属后来。

译文：

早晨时分，明亮的太阳升起，湛蓝的天空展现出一片清朗的景象，整个天空澄澈无比，没有一丝细微的尘埃。

虽然冬季的寒冷威势还未完全消散，但春天的阳气已经开始萌动，那天地间的一股生机随着温暖的节令慢慢回转。

你此去要到中岩去收取桂子，我满心期待着你能如同将黄梅荐于上苑一般，得到朝廷的重用和赏识。

西湖之上有那么多闲适美好的清风明月，以后欣赏游玩、吟诗起舞的雅事，就该交给后来的人啦。