玉晨口占

宋代 • 周文璞

風鳴長史昇天柏，草護仙翁瘞劍塋。
瑞像殿前亡馬跡，養龍池上有鼉鳴。

譯文：

風聲在那象徵着長史昇天的柏樹間呼嘯作響，荒草溫柔地守護着仙翁埋葬寶劍的墓地。
在那瑞像殿前，曾經的馬匹蹤跡早已消失不見，而在養龍池的水面上，卻傳來了鼉龍低沉的鳴叫。