寒食有感三首 其二

宋代 • 周文璞

清明好時節，傲吏小詩家。
失意因流水，傷心爲落花。
人歸知市靜，日落見山斜。
明日三叉路，村醪亦自佳。

譯文：

清明本就是個美好的時節呀，我這個放任不羈的小官，平日裏就愛寫寫詩。
因爲那潺潺流逝的溪水，我感到無比失意；看着那紛紛飄落的花朵，我內心滿是傷感。
人們都回到家中，由此可知集市已經安靜下來；太陽漸漸落下，我能看到山巒都被夕陽斜照着。
明天我就要走到那三叉路口了，到時候哪怕是村子裏自家釀的濁酒，想來滋味也很不錯呢。