偈颂九十三首 其三七

宋代 • 释梵琮

三世诸佛不知有，颠狂普化翻筋斗。
狸奴白牯却知有，寒拾相逢开笑口。
野干鸣，师子吼。
八两半斤，十升一斗。
不从他觅，须还自有。
犬不择家贫，子不嫌母丑。

译文：

过去、现在、未来的三世诸佛或许并不执着于对某些事物的常规认知，就像那颠狂的普化和尚，随性地翻着筋斗。
就连那猫和牛这样普通的生灵，却似乎知晓其中的真谛，寒山和拾得两位高僧相逢时，也会开心地展开笑颜。
野狗在那里嘶鸣，狮子发出威严的吼声。
半斤和八两其实是一样的分量，十升也就是一斗，它们本质并无差别。
不要总是向他人那里去寻求真理，要明白真理其实就存在于自己的内心。
就如同狗不会嫌弃家的贫穷，子女不会嫌弃母亲的丑陋一样，我们要安于自身，从自身去发掘和领悟。