偈頌九十三首 其七一

宋代 • 釋梵琮

千峯頂上披衣坐，百草頭邊是道場。
喝散白雲無一點，赤心片片報君王。

譯文：

我身披僧衣，靜靜地坐在那高聳入雲的千峯之巔。其實啊，哪怕是在那毫不起眼的百草叢邊，也處處都是修行的好地方。

我大喝一聲，彷彿有着神奇的力量，將那天空中悠悠飄蕩的白雲都驅散得無影無蹤。我懷着這赤誠火熱的心，一片一片地，想要去報答國家、君主的恩情。