春晚二首 其二

宋代 • 蘇泂

佳花有重秀，幽蘭徒自芳。
姝媛被奇服，絲竹羅中堂。
主人惜殘春，清夜未渠央。
客子抱貞節，泯然獨升牀。

譯文：

美好的花朵還有再次盛開的時候，而那幽靜的蘭花只能白白地散發着芬芳。
美麗的女子穿着奇異華美的衣服，各種絲竹樂器羅列在廳堂之中。
主人憐惜這即將逝去的春光，這清靜的夜晚還遠未到盡頭。
我這個客人堅守着自己的操守和品德，默默地獨自上牀休息。