次韻芻父秋懷 其一

宋代 • 蘇泂

發短日益白，眼昏時見花。
無人知若士，有句可雄誇。
籬菊風前蕊，山梅雨後葩。
平生蘇季子，猶足送年華。

譯文：

我的頭髮越來越短，還日益變得花白，眼睛也昏花了，時不時眼前就會出現模糊的光影，好似有花在晃動。

沒有人真正瞭解像我這樣的人，但我寫出的詩句卻足以讓人稱讚。

籬笆邊的菊花在秋風中綻放着花蕊，山間的梅花在雨後露出了嬌豔的花朵。

我就像那平生懷才的蘇季子一樣，即便處境如此，也依然能夠這樣度過歲月時光。