次韻高祕書謁陸待制二首 其二

宋代 • 蘇泂

海上三神宅，人間陸放翁。
談諧詩雅詠，任己易屯蒙。
松竹當姬侍，鷗禽是僕童。
後來那可計，應有不如公。

譯文：

在那浩渺的海上有三座神仙居住的仙山，而在這人世間，陸放翁就是如同神仙般的存在。

他與人交談幽默詼諧，所創作的詩歌優雅而富有韻味。他堅持自我，灑脫自在，輕鬆地面對人生的艱難困苦，就像能化解《易經》裏“屯”卦和“蒙”卦所代表的困境一樣。

他把松竹當作姬妾侍女，將鷗鳥飛禽看作家中的僕童。

後世的人會如何發展哪裏能夠預料呢，但想來應該會有不如陸放翁之處。