三界 其一

宋代 • 蘇泂

地屬元三令，風回更幅蒲。
櫓聲欹枕裏，燈影到家初。
稍覺身何有，行當夢亦無。
平生不耕食，五斗欲誰辜。

譯文：

大地彷彿受到元三令的管轄，風颳過來，就如同翻動着一幅蒲草編織的簾子。
我斜靠在枕頭上，聽着船櫓划水的聲音，燈光搖曳，這時候我剛剛回到家中。
我漸漸覺得自己似乎一無所有，接下來只怕連夢都不會有了。
我這一生不從事耕種卻有飯喫，這五斗米的俸祿，究竟辜負了誰呢？