次韻知縣三兄

宋代 • 蘇泂

楊柳依依萬縷絲，梅花無計與扶衰。
十分酒滿悶如昨，一半春休雨未知。
安得詩書成保社，畧容巖壑有心期。
扁舟短策尋常事，肥馬輕裘我不爲。

譯文：

楊柳輕柔，萬千柳絲隨風搖曳，姿態柔美。可那梅花啊，卻沒辦法助力我消除衰頹之感。

我將酒杯斟得滿滿當當，可心中的煩悶卻一如往昔，絲毫未減。春天已經過去一半了，連那雨似乎都還沒察覺到這春光的流逝。

怎樣才能和志同道合之人憑藉詩書結成團體，一起談詩論道呢？要是能稍稍讓我有機會寄情于山川巖壑，那該多好啊。

駕着小船出遊，拄着短杖漫步，這纔是我平日裏喜歡做的平常事。像騎着肥壯的馬匹、穿着輕暖的皮衣那樣追求奢華的生活，我是不會去做的。