简朱子大学士一首

宋代 • 苏泂

石家曾作送君来，建业收书未得回。
只道还家仍款曲，谁知分袂许悲哀。
冥间孰与论心事，世上谁堪共酒杯。
昨到帷堂前后奠，却瞻乔木肺肝摧。

译文：

我曾记得石家那次送你前来，之后我在建业盼着你的书信却一直没能等到。
原本以为你回到家中后咱们还能再细细地叙旧聊天，谁能料到这一次分别竟带来如此多的悲哀。
如今你已到了冥间，我还能和谁去诉说心中的事呢？在这世上又有谁能和我一同举杯共饮呢？
昨天我到你的灵堂前进行祭奠，再望着你生前住处旁的树木，我的内心悲痛到了极点。