金陵雜興二百首 其二七

宋代 • 蘇泂

楚囚對泣欲何如，江左圖王計策疎。
風景不殊人自老，令人更憶管夷吾。

譯文：

那些如同“楚囚”一般相對哭泣的人啊，光知道悲嘆又能有什麼用呢？偏安江左想要圖謀霸業，可他們的策略實在是粗疏。

眼前的風景和往昔並沒有什麼不同，可人們卻都漸漸老去。這一切真讓人越發懷念像管夷吾那樣有雄才大略、能匡扶國家的人物啊。