金陵雜興二百首 其三四

宋代 • 蘇泂

內官折送御園梅，歷剌如薪苦不才。
安得昌原帶苔樹，疎花分得幾枝來。

譯文：

宮廷裏的宦官折下御花園中的梅花送來，這些梅花枝幹縱橫像柴薪一樣，實在沒什麼觀賞的價值。
怎樣才能得到昌原那些帶着苔蘚的梅樹呢，讓我能分得幾枝上面開着稀疏花朵的梅枝呀。