金陵雜興二百首 其一六一

宋代 • 蘇泂

輕風溼溼樹斑斑，燕乳鳩鳴春又殘。
門巷狹斜無不到，有何人似柳花閒。

譯文：

輕柔的微風帶着溼潤的氣息，吹拂着滿是斑駁痕跡的樹木。燕子正在哺育幼雛，斑鳩也在聲聲啼鳴，春天又快要過去了。
大街小巷，每一處都走過了，可這世間又有哪個人能像那柳花一樣悠閒自在呢。