金陵雜興二百首 其一八二

宋代 • 蘇泂

青山綠水思悠悠，見說蛾眉萬古愁。
斗酒百篇能漫浪，白乎吾與女同遊。

譯文：

眼前這青山綠水，讓我思緒悠悠飄遠。聽聞那如蛾眉般的山巒，似乎承載着從古至今的哀愁。

遙想當年，有人能斗酒下肚便詩興大發，揮灑出百篇佳作，那份瀟灑肆意真是令人嚮往。李白啊，我願與你一同暢遊這世間。